この年１月、デトロイト警察による大規模な一斉検挙が実施された。ターゲットとなったのは、シンクレアを含め彼の傘下にあったアーティスト集団や組織で、シンクレア夫妻を含め数十人が薬物所持で連行される。彼らはすでに公共の秩序を乱す集団として官憲にマークされていた。警察は常に彼らを監視し変装した捜査官を潜り込ませていた。ジョン・シンクレアこそ、MC５のメンバー全員の尊敬を集める「導師」だったわけだが、皮肉なことに彼との関わりを持ったことによって、ファイブの受難の全てが始まるのである。

組織としての結束を固める必要性を感じたシンクレアは２月になると、アーティスト・ワークショップ、フィフス・エステイトを始めとするアングラ紙、MC5を含め彼の周囲で活動していた全てのグループ､ミュージシャン､詩人、ライト・ショウのスタッフ、デザイナーなど、ありとあらゆるジャンルでクリエイティブな活動を行なう人間を包括した形のマルチメディア集団「トランス・ラブ・エナジー・アンリミテッド 」を組織した。この組織はまた、MC5とストゥージズのブッキング・エージェンシーも兼ねていた｡

３月、前年に録音したMC5のデビュー・シングルが５００枚限定でAMGレコードから発売された。何とかジャケットの写真だけでも見つけようと、ウェイン・クレイマーのウェブサイトに問い合わせたところ、クレイマー本人から回答をもらった。「ジャケット写真なんてなかったんだよ。ただの茶色い紙だったんだ！」２００４年１月１７日、アメリカのeBay オークションにこれが出た。しかも盤の状態は "near mint" である。おずおずと一応参加したけれど、予想通り直ちにアウト・ビッドされ、とうてい歯が立たないと思ったので降りた。１０ドルで始まったオークションが１０日後終了直前の攻防の末、３４２ドル、約３万６千円で落札された。

A：I Can Only Give You Everything/B：One Of The Guys (AMG AMG-1001)

"One Of The Guys" は、MC5初のオリジナル曲。この頃はまだラディカルな政治色など微塵もなく、フーの "Substitute" を思わせる内容のボーイ・ミーツ・ガール式ハイスクール・ソングである。A面はこの頃MC5が盛んにカバーしていたゼムのナンバー。２曲共に、リズム・セクションのウェイトが、ドラムとベースよりむしろ、ウェインとフレッドのギターに置かれているというMC5サウンドの特徴がすでに現れている。ビートを刻んでいるのは､２本のギターと、時としてロブのボーカルなのだ。また、この時同時に録音された、やはりオリジナルの "I Just Don't Know" は、MC5として初めてフィードバックを実験的に使用した曲。

MC5がバンドとして初めて警察の暴力を経験したのはその翌月、４月３０日のことだった。ウェインの１９歳の誕生日で、その日バンドはデトロイト川に浮かぶ小さな島、ベル・アイルでの野外コンサートを終え夕暮れの中を聴衆と共に引き上げるところだった。ところが陸に通じるたった１本の橋の上で、騎馬警官隊を含むデトロイト市警が道路を封鎖していた。そして、困惑する群集に向かって騎馬警官が突如ギャロップで近づいてきたかと思うと、騎上から手当りしだいに警棒で襲いかかったのである。「まるでポロをやってるみたいに」（クレイマー）警官は逃げまどう無防備なコンサートの客の頭上から手当りしだいに警棒で撲り始めた。命からがらウォレン・フォレストの自宅にたどり着いたMC５は、家に入るなり友人の安否を尋ねる電話を掛けまくったという。野外コンサートに参加していたというだけで、警官にメッタ打ちにされていた時代があったのである。「（あの事件は）黒人が白人を殺していたんじゃなく、黒人が警官を殺していたわけでもない。警官が全ての人間を殺していたんだ。」（クレイマー）

そのような状況下の８月、アシッド・ロックで全国的スターダムにのし上がったヘイト・アッシュベリーのバンド、グレイトフル・デッドがグランディでコンサートを行なうために初めてデトロイトを訪れた。彼らのマネージャー（ロック・スカリーとダニー・リフキン）に会ったシンクレアは、メジャーのレコード会社と契約を持つビッグ・バンドのマネージャーであるにもかかわらずそのあまりのロクデナシぶりに、「これなら俺にもできる」と自信を持った。翌９月、彼は正式にMC5のマネージャーに就任した。