DVD "Sonic Revolution: A Celebration of the MC5"
全世界同時発売 2004年7月6日(ただし日本発売のみ未定)


「ソニック・レボルーション」は、俺達が昨年ロンドンで行なった公演を収録したライブDVDだが、多くのボーナス映像も加えてある。その中には去年テレビ用に撮影され放映された俺達の30分ドキュメンタリー番組も含まれていて、これはよくまとまっていると好評だったので嬉しく思っている。それからデニス、マイケル、俺を撮影したビハインド・ザ・シーンの映像とか、ホーム・ビデオで撮影したマテリアルも収録されている。その他、昔の映像も入れた。その一部はフューチャー・ナウが製作した映画の中でも使われているが、このDVDで全く初めて公開される映像もある。

このDVDの配給契約を取り交わした時点で、俺達はフューチャー・ナウのMC5ドキュメンタリーDVDがいつ発売されるのか、全く知らなかった。あの映画について情報を提供するよう何度も要求したが、それがDVD化されリリースされるのか、だとしたら発売日はいつか、彼らは俺達に教えることを頑として拒否した。これまで繰り返し述べてきたことだが、こっちは彼らのドキュメンタリーを補足するものとして、俺達のロンドン公演の映像を入れて欲しかったんだ。俺達がまるで彼らのDVDの足を引っ張るために、わざわざこっちのDVDを同時にリリースするよう仕組んだみたいに言われているが、それは全くの誤解だ。フューチャー・ナウとベッキー・タイナーにとっては、本来なら俺達が完璧な喜びのうちに迎えられたはずのソニック・レボルーション発売日を台無しにする、恰好の材料だったわけだ。おかげで俺や俺のバンド仲間は、こうして要りもしない言い訳をしなくちゃならない。

去年のロンドン公演は本当にすばらしかった。今年の夏、同じような楽しいギグを世界中で行なうのを楽しみにしている。

ウェイン